Nord Sample Editor 4
|
La nouvelle version 4 permet d'enregistrer directement dans l'application et de bénéficier d'un mappage automatique intelligent pour un flux de travail rapide et intuitif ! |
 |
|
Caractéristiques
|
|
|
 |
||
|
Les échantillons individuels sont ensuite assignés au clavier à partir de l'audio enregistré ou importé. Définissez les points de départ, d'arrêt et de boucle dans l'éditeur de forme d'onde et votre instrument d'échantillonnage personnalisé est prêt à être transféré vers votre Nord connecté. L'édition dans le Nord Sample Editor est non destructive. Cela signifie que les fichiers audio de l'ordinateur ne sont pas modifiés et ne sont utilisés que pour générer un instrument d'échantillonnage Nord. L'extension de fichier de l'instrument d'échantillonnage est .nsmp, .nsmp3 ou .nsmp4, en fonction de l'instrument Nord pour lequel il est créé. Toutes les éditions et tous les paramètres utilisés pour générer l'instrument d'échantillonnage sont sauvegardés en tant que projet. L'extension du fichier de projet est .nsmpproj. ______________________________________________________________________________________ |
||
Import automatique |
Une importation automatique peut être effectuée en glissant et déposant des fichiers audio dans la zone centrale de l'application ou en appuyant sur « Importer » et en sélectionnant un ou plusieurs fichiers. |
|
|
|
Les fichiers audio importés sont automatiquement analysés pour détecter la hauteur et les silences. Cela permet d'identifier plusieurs échantillons et de les affecter au clavier à partir d'un seul fichier audio. Pour aider l'algorithme d'importation, il est recommandé de suivre les directives suivantes : ▶︎ Les échantillons du fichier audio doivent être disposés du plus grave au plus aigu. ▶︎ Il doit y avoir un silence complet entre chaque échantillon. |
|
|
La note qui reproduit l'échantillon exactement comme il sonne dans le fichier audio est appelée note racine (Root Key) et est marquée d'un rectangle rempli. Le nombre dans le rectangle indique combien d'échantillons sont assignés à cette note racine. La plage couverte par un échantillon sur le clavier constitue une zone. Les échantillons multiples assignés à la même note racine sont visualisés par une rangée d'étiquettes d'échantillons numérotées placées au-dessus de la zone de clavier. Ces étiquettes agissent comme des boutons radio permettant de sélectionner l'échantillon actif à inclure dans l'instrument d'échantillonnage final.
Le zoom « Fichier audio » (Audio File) peut être utilisé pour voir précisément quel échantillon a été assigné à quel numéro de note - particulièrement utile lorsque plusieurs échantillons ont été importés à partir d'un fichier audio. ______________________________________________________________________________________ |
||
Enregistrement audio |
Le contenu audio peut également être enregistré directement dans l'éditeur pour être utilisé dans votre projet, ce qui réduit considérablement la nécessité d'un logiciel supplémentaire dans le processus de création d'un instrument d'échantillonnage. Les entrées 1 et 2 (gauche/droite) de l'interface audio définie comme interface d'entrée audio (Input Audio Device) dans le menu « Config » sont utilisées par la fonction enregistrement (Record). Si vous enregistrez une source mono, cochez l'option Mono pour n'utiliser que l'entrée 1/gauche.
Appuyez sur le bouton Record pour commencer l'enregistrement audio. Le graphique affiche la forme d'onde dont l'enregistrement audio en cours. Si nécessaire, les notes peuvent être répétées pour s'assurer qu'une prise propre a été enregistrée. Arrêtez l'enregistrement en appuyant sur le bouton Stop. ______________________________________________________________________________________ |
|
Seuil (Threshold) |
Cocher l'option Seuil (Threshold) permet d'afficher le moniteur de seuil et d'activer le mode d'enregistrement par seuil. Le moniteur de seuil affiche le niveau d'entrée audio en temps réel. Réglez le niveau du seuil en faisant glisser sa poignée, de sorte qu'il ne soit dépassé que lorsque vous jouez de l'instrument. |
|
|
|
Le fait d'appuyer sur Record déclenche l'enregistrement. Dès que le niveau d'entrée dépasse le niveau seuil, l'enregistrement démarre. Il y a toujours 1,5 seconde d'audio pre-roll sauvegardée avant le déclenchement. L'enregistrement peut également être lancé manuellement en appuyant à nouveau sur le bouton Record.
Lorsque l'enregistrement est arrêté, la même recherche automatique d'échantillons multiples et de hauteur est effectuée que lors de l'importation d'un fichier audio. ______________________________________________________________________________________ |
|
Sélection des échantillons |
L'édition des paramètres n'est effectuée que sur les échantillons sélectionnés. Sélectionnez une zone en cliquant à l'intérieur de sa zone sur le clavier. La zone sélectionnée est indiquée par une barre d'en-tête orange au-dessus du clavier. |
|
 |
Si plusieurs échantillons sont affectés à la zone, sélectionnez l'échantillon à éditer en cliquant sur l'étiquette de l'échantillon correspondant au-dessus du clavier. Les touches fléchées du clavier de l'ordinateur peuvent également être utilisées pour naviguer entre les zones et les échantillons. Les touches gauche/droite permettent de passer d'un échantillon à l'autre, tandis que les touches haut/bas permettent de passer rapidement d'une zone à l'autre. |
|
|
|
|
|
Plage de zone et note racine |
Pour ajuster la portée du clavier d'une zone, faites glisser sa poignée de délimitation gauche ou droite. Les zones peuvent être détachées en cliquant avec le bouton droit de la souris sur une poignée et en sélectionnant Détacher "Detach" . Les touches situées entre les zones détachées deviennent silencieuses et ne jouent aucun échantillon. | |
 |
La note racine d'un échantillon individuel peut être modifiée en le sélectionnant et en utilisant les commandes +/- de la note racine. Un groupe d'échantillons assignés à une note racine peut être déplacé simultanément en saisissant simplement la note racine et en la faisant glisser. Lorsque tous les échantillons sont sélectionnés, cette méthode peut être utilisée pour transposer ou décaler d'octave l'ensemble de l'instrument.
Remarque : les zones silencieuses ne sont pas prises en charge dans le format NSMP 2. Voir « Compatibilité et formats » plus bas pour plus d'informations. ______________________________________________________________________________________ |
|
Points de départ et d'arrêt de lecture d'un échantillon |
Utilisez les poignées de l'éditeur de forme d'onde pour ajuster les positions « Start » et « Stop ». |
|
|
Le bouton de zoom du point de départ (Start) peut être utilisé pour obtenir une meilleure vue lors du réglage du point de départ de l'échantillon. Utilisez la molette de la souris pour effectuer un zoom avant et arrière sur la forme d'onde. Cliquez et faites glisser la souris vers le haut ou vers le bas pour zoomer verticalement sur la forme d'onde. Appuyez sur le bouton de zoom « Start-Stop » pour revenir à la vue zoomée. |
||
|
|
||
Boucler un échantillon |
Lorsqu'un échantillon est réglé sur le mode « Loop » (Boucle), il revient à la position de boucle après avoir atteint le marqueur d'arrêt (Stop), ce qui lui permet de jouer indéfiniment. La plage de la boucle se définit en faisant glisser les marqueurs de boucle et d'arrêt vers les emplacements souhaités. Le bouton de zoom « Loop » permet d'agrandir la zone audio en boucle, facilitant ainsi un placement plus précis des marqueurs. | |
| Pour éviter un son dur au point de saut, il est nécessaire de trouver un point de boucle optimal. Pour faciliter ce processus, certains outils sont disponibles : | ||
|
X-FADE : Applique un fondu enchaîné au point de boucle. Ce fondu enchaîné est représenté sur le graphique de la forme d'onde par une zone triangulaire à gauche de la boucle. La longueur du fondu enchaîné peut être réglée sur des valeurs comprises entre 0 et 100 % de la boucle. |
||
 ______________________________________________________________________________________ |
||
| PHASE : Règle l'angle de phase au point de bouclage. Cette fonction peut être utilisée pour garantir un niveau sonore homogène pendant le fondu enchaîné. | ||
 |
||
|
SNAP TO PHASE : Les points de boucle et d'arrêt se positionnent en phase correcte par rapport à la hauteur de l'échantillon lorsqu'ils sont déplacés. Cela permet d'éviter les chutes de niveau sonore non naturelles pendant le fondu enchaîné de la boucle, en particulier lorsque l'on travaille avec du contenu accordé. ______________________________________________________________________________________ |
||
|
LEVEL ENVELOPE : Affiche une représentation de l'amplitude de la forme d'onde dans la région audio en boucle. Il s'agit d'une aide visuelle utile lors du réglage des paramètres X-fade et Phase. |
||
 ______________________________________________________________________________________ |
||
| Appuyez sur le bouton Play pour entendre comment l'échantillon, avec toutes les éditions, y compris les réglages de boucle, sonnera lorsqu'il sera lu sur le Nord. L'option « Config » de la barre d'outils permet de sélectionner l'interface audio utilisée pour la lecture du son. | ||
______________________________________________________________________________________ |
||
Autres propriétés des échantillons |
Pour affiner ou personnaliser davantage l'instrument échantillon, il existe quelques propriétés d'échantillon supplémentaires. « Fade In » applique un court fondu (10 millisecondes) au début de l'échantillon, ce qui élimine tout bruit de clic lorsque la note est jouée. Sélectionnez « Fade Out » pour appliquer et définir un fondu de sortie de l'échantillon. Si l'échantillon n'est pas bouclé, le temps de fondu disponible est relatif à la longueur de l'échantillon. Pour les échantillons en boucle, le fade-out détermine la façon dont le niveau décroît dans le temps au fur et à mesure de la lecture de la boucle. Remarque : la combinaison de la boucle et du fondu n'est pas prise en charge dans le format NSMP2. Voir « Compatibilité et formats » plus bas pour plus d'informations. Lorsque l'option « Unpitched » est cochée, l'échantillon ne change pas de hauteur dans sa zone et sonnera de la même manière quelle que soit la tonalité à partir de laquelle il est joué.
Les commandes « Level » et « Tune » permettent respectivement de régler le niveau sonore et d'affiner le réglage de l'échantillon sélectionné. L'option « Normaliser » (Normalize), qui se trouve sous « Level » dans le menu déroulant Outils (Tools), permet d'ajuster le niveau de tous les échantillons à la fois afin qu'ils soient tous lus à un niveau égal, si nécessaire. Les niveaux sonores peuvent être rétablis en sélectionnant Réinitialiser (Reset) au même endroit. Copier et coller les propriétés des zones et des échantillons
Les propriétés des zones et des échantillons ainsi que la boucle définie pour un échantillon peuvent être transférées à d'autres échantillons. Utilisez le bouton « Copy » pour copier les propriétés de la zone/de l'échantillon et les points de boucle de l'échantillon ciblé. Sélectionnez ensuite un ou plusieurs autres échantillons et appuyez sur Coller (Paste). ______________________________________________________________________________________ |
|
Transfert des échantillons
|
Donnez à l'instrument d'échantillonnage un nom approprié dans le champ « Sample Instrument Name » et sélectionnez une catégorie appropriée dans le menu déroulant « Category ». Si la fonction « Dynamics » est activée, les paramètres appropriés pour l'amplitude, la réponse à la vitesse du filtre et la forme de l'enveloppe sont appliqués à l'instrument d'échantillonnage en fonction de la catégorie choisie. | |
 |
En appuyant sur le bouton « Save & Transfer To Nord », le projet est sauvegardé et l'instrument d'échantillonnage est créé dans le dossier où le projet est stocké. L'instrument d'échantillonnage est ensuite transféré vers le Nord et sélectionné pour être joué. ____________________________________________________________________________________ |
|
Fenêtre Manager |
S'il n'y a pas assez de mémoire libre dans le Nord, la fenêtre « Manager » permet de trouver et de supprimer des instruments d'échantillonnage de la mémoire d'échantillonnage du Nord. Les échantillons qui ne sont utilisés par aucun programme portent la mention “Not used by any program” et peuvent être supprimés sans affecter les programmes des banques de programmes de votre Nord. |
|
 ____________________________________________________________________________________ |
||
Projet et dossiers |
Cliquez sur Ouvrir (Open) pour localiser et ouvrir un projet existant. Un clic sur la flèche déroulante « Open » affiche une liste de projets récents. | |
 |
Le fait d'appuyer sur « Save » dans la barre d'outils permet d'enregistrer le projet sans transférer l'instrument d'échantillonnage vers le Nord. Le projet ouvert peut être sauvegardé à un autre endroit en sélectionnant Enregistrer sous (Save As) dans le menu déroulant « Save ». Tous les fichiers audio utilisés par le projet peuvent être visualisés dans la liste déroulante « Audio File ». La sélection d'un fichier audio dans la liste déroulante met l'accent sur la note racine à laquelle il est assigné pour l'édition. En cliquant sur l'icône du dossier, vous ouvrez le dossier contenant le fichier audio sélectionné.
|
|
 |
Dossier de travail
Le dossier de travail par défaut, dans lequel les nouveaux projets sont stockés lorsqu'ils sont enregistrés, peut être défini dans le menu « Config ». A moins qu'il ne soit modifié, un dossier nommé « NordSampleEditor3Projects » qui est automatiquement créé dans le dossier Documents (Mac) ou Mes Documents (Win) lorsque l'application est lancée pour la première fois. ____________________________________________________________________________________ |
|
Importation manuelle |
Le menu déroulant du bouton Importer (Import) propose une option d'importation manuelle. Dans sa fenêtre de dialogue, sélectionnez un ou plusieurs fichiers audio, puis choisissez la note de départ pour le premier échantillon et l'intervalle auquel les échantillons doivent être assignés aux clés. | |
 |
Si vous importez un fichier audio contenant plusieurs échantillons, le fichier est divisé et les échantillons individuels sont assignés au clavier en fonction des paramètres de la note de départ et de l'intervalle. Si vous importez plusieurs fichiers audio, chaque fichier audio est assigné à une note distincte en fonction de l'intervalle choisi, sauf si les fichiers sont nommés avec des noms de notes, auquel cas ceux-ci sont utilisés pour l'assignation des notes. Le nom de la note se compose du nom de la note (do, do#, ré, etc.) suivi d'un nombre correspondant à l'octave (0-8) dans laquelle elle est placée, par exemple « C4 ». Les fichiers audio peuvent également être glissés et déposés directement sur les notes souhaitées du clavier. Lors de l'importation manuelle de fichiers par glisser-déposer, l'algorithme de détection automatique de la hauteur et du silence est contourné et l'ensemble du fichier audio est traité comme un seul échantillon. ____________________________________________________________________________________ |
|
Autres fonctions du graphique des formes d'onde |
Un échantillon peut être divisé en deux en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le point de division souhaité dans le graphique de la forme d'onde et en choisissant « Split Sample At Cursor » (diviser l'échantillon au niveau du curseur). Le segment d'échantillon situé à droite du curseur est alors assigné au clavier en tant que nouvel échantillon. Si un échantillon est assigné à la mauvaise touche en raison de la présence de bruit ou d'autres données audio indésirables avant ou après le contenu souhaité, ajustez les points de départ et d'arrêt, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la forme d'onde et sélectionnez Réanalyser la note racine (Reanalyze Root Key). ____________________________________________________________________________________ |
|
Raccourcis clavier &
|
Il existe de nombreux raccourcis clavier et gestes de souris pratiques qui permettent d'accélérer et de simplifier le processus de création d'un instrument d'échantillonnage. Activez les conseils d'outils (Tool Tips) dans la barre d'outils pour afficher ces raccourcis et ces gestes pour chaque composant de l'interface utilisateur, lorsque vous les survolez. ____________________________________________________________________________________ |
|
Compatibilité et formats |
Le Nord Sample Editor 4 est capable de générer trois formats différents pour les instruments d'échantillonnage : NSMP 4 (.nsmp4), NSMP 3 (.nsmp3) ou NSMP 2 (.nsmp). Le format NSMP 2 comporte quelques limitations quant aux fonctions prises en charge : ▶︎ Les zones silencieuses ne sont pas prises en charge par le format NSMP 2. Dans ce cas, l'échantillon le plus proche de la zone silencieuse sera étiré vers le bas. ▶︎ La combinaison de la boucle et du fondu sortant n'est pas prise en charge par le format NSMP 2. Dans ce cas, la boucle sera utilisée, mais pas le fondu. Le menu « Config » permet de régler le format de sortie par défaut pour les instruments à échantillonnage. Ce paramètre est utilisé lorsqu'aucun Nord n'est connecté, et ses options sont NSMP 2, NSMP 3 et NSMP 4. Choisissez le format approprié en fonction des listes de compatibilité ci-dessous. |
|
|
NSMP 4
NSMP 3
NSMP 2 |
